梦幻调酒师

 找回密码
 现在注册
查看: 2362|回复: 5

求教关于“兼烈”酒的问题

[复制链接]
发表于 2013-6-1 11:47:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
书上经常会看到伏特加“兼烈”的说法,有的书籍甚至将“兼烈”作为单独的一类,想请教一下这类酒的特征是什么?英语原文单词写作什么?百度上搜来的说法是 Gimlet,那么这跟螺丝刀类是一回事么?为什么有的调酒书两类是分开的?
请大神帮我追溯一下起源,谢谢!
鸡尾酒、咖啡、奶茶、水果拼盘、果汁,请在设置里更换自己的个性签名!
发表于 2013-6-2 00:36:01 | 显示全部楼层
同求   期待答案啊
鸡尾酒、咖啡、奶茶、水果拼盘、果汁,请在设置里更换自己的个性签名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-2 08:39:01 | 显示全部楼层
那是英译的原因,可能是作者没有翻译好,Gimlet(螺丝钻)就是伏特加“兼烈”,也叫伏特加螺丝锥鸡尾酒,杰姆雷特鸡尾酒
[发帖际遇]: 梦幻调酒师 调酒得了冠军,奖励 7 个 金币. 幸运榜 / 衰神榜
鸡尾酒、咖啡、奶茶、水果拼盘、果汁,请在设置里更换自己的个性签名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-15 11:34:46 | 显示全部楼层
学习了
鸡尾酒、咖啡、奶茶、水果拼盘、果汁,请在设置里更换自己的个性签名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-25 11:37:34 | 显示全部楼层
这样啊~
鸡尾酒、咖啡、奶茶、水果拼盘、果汁,请在设置里更换自己的个性签名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-25 17:33:30 | 显示全部楼层
梦幻调酒师 发表于 2013-6-2 08:39
那是英译的原因,可能是作者没有翻译好,Gimlet(螺丝钻)就是伏特加“兼烈”,也叫伏特加螺丝锥鸡尾酒,杰姆 ...

杰姆雷特鸡尾酒是什么?求指教。
鸡尾酒、咖啡、奶茶、水果拼盘、果汁,请在设置里更换自己的个性签名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

QQ|小黑屋|梦幻调酒师官网 ( 浙ICP备2026021456 )

GMT+8, 2026-9-9 23:18 , Processed in 0.081998 second(s), 12 queries , MemCache On.

Powered by Drink8! X3.4

© 2001-2023 Drink8! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表